“Are you all set, or do you need a few more minutes?”
“A few more minutes, thanks.”
It’s strange being back in the US because a lot of things aren’t the same anymore. I live in a different, smaller house now, where most of my things are still in boxes. My old car is in Los Angeles with my brother Kyle, who’s set out for new frontiers of his own. I see a lot of smart phones now, when before they were a novelty. Last week, I was riding down the streets of Concord when I saw—
“Are you guys ready to order yet?”
“Not yet. How about five more minutes?”
“Not a problem.”
(She stretches out the not in a way that suggests that it may, in fact, be a problem.)
What was I talking about? Right—changes. Things seem different at first, though when I really sit down and remember, they haven’t changed at all. Checkout girls at the grocery store always mumbled, avoided eye contact, and wore too much eye makeup. Certain people always spoke so fast that the words ran together. There were always guys with sideways baseball caps and those pants that weren’t quite shorts, weren’t quite pants. But there’s one thing I’m not used to because Japanese—
“Are you all set or do you need a few more minutes?”
“Uh, yeah." (picks up menu) "I’ll have the Reuben.”
“Did you want onion rings with that?”
“No, just fries.”
“O-kay. And for you?”
“I’ll have the Smokehouse Burger. Medium-well, please.”
“O-kay, I’ll bring those right out for you in a bit.”
Japanese restaurants always have plastic buttons next to the napkinholder. After taking your time to decide what you want, you can press the button (which sounds a satisfying ding-dong across the kitchen) and a waitress with a touch-screen tablet will dash up to take your order and read it back as fast as possible before—
“All rightee, here you go. One Smokehouse Burger?”
“Yeah, that’s me.”
“And one Reuben. Here you go.”
“Thanks.”
“Is there anything else I can get for you?”
“No, we’re fine, thanks.”
“Okay, gentlemen, enjoy.”
Wow this looks good. What was I...? Oh yeah—so it’s like they just want to get away as fast as possible so they can leave you alone. And when another waitress comes over with the food, she dumps it on the table—again as fast as possible—and drops off the check to eliminate another unnecessary interruption. If you want something else, all you have to do is—
“How’re we doing over here? Is everything OK?”
“Yes, everything’s fine.”
“That’s great.”
Fuck, where was I? [You were talking about how the waitresses come by as few times as possible.] That’s right. So they basically fix it so that the waitresses come by as few times as possible. The whole thing’s done really efficiently, and you don’t even have to tip. I guess it is pretty cold though, because the waitresses never want to chat with you or laugh at your jokes or anything like that.
“Okay, gentlemen, all set?”
“No, actually, we were just taking a break to talk.”
“Not a problem; take your time. I’ll just leave this right here for whenever you’re ready.”
“Thanks.”
Dammit. Anyway, some restaurants don’t have a button, so you have to yell out Sumimasen, which means “Excuse me.” Usually the family restaurants—the ones that look like a Friendly’s or a Denny’s or something—have this drink bar where you can pay one price and go up to get any drink you want: soda, water, coffee, tea, and sometimes hot chocolate. We used to go there just to drink and hang out for hours—the waitresses’ll never say anything. And you’d see people there just reading comic books or studying, and once we even saw these people working on an elaborate craft project. And the restaurant is always open late, so unless it’s crowded it’s never a problem. I don’t even think they’d hassle you if the place was crowded, because the Japanese really don’t like confrontations. I feel like in America, though, they’d always come—
“Did you guys need any change?”
“No—we haven’t even paid yet. You said we could take our time.”
“That’s quite all right. Take as long as you need.”
I think they want us to go. Americans can be indirect too.
No comments:
Post a Comment